Fehrist (فهرست)

Any catalogue or index in general is called a "Fehrist (فهرست). This project aims to provide a catalogue of all articles and columns published online as well as in the print media concerning the Urdu language and literature. For the sake of convenience we have named this project simply as "Fehrist", even though it could properly be called Fehrist-e-maqaalaat" (فهرست مقالات) for a catalogue of articles or "Fehrist-e-iblaagh" (فهرست ابلاغ) for a catalogue of all communications. Together with project "Khabaryaabi (خبریابی), it is called the "Media Catalogue" on Faiz-e-Zabaan. The project started in May 2012, but unlike the Khabaryaabi project, it will also provide articles and columns published before 2012.
2012

Saturday, December 22, 2012

The Cloud Messenger (and references to Urdu literature)


The Cloud Messenger (and references to Urdu literature)

عالمی تھنک ٹینک ، آسمانِ اردو کا نیا ستارہ ’ اردو اکیڈمی انٹر نیشنل

What’s the drama all about?


What's the drama all about?

‘Theatrics’ of Zia Mohyeddin


'Theatrics' of Zia Mohyeddin

Dastango(err)s from Delhi: Art for the sake of what, exactly?


Dastango(err)s from Delhi: Art for the sake of what, exactly?

ہم اداس کیوں ہیں؟


ہم اداس کیوں ہیں؟

Friday, December 21, 2012

Interview with Satyapal Anand


Interview with Satyapal Anand

Tattle tales: two daastaan-goi performances in Lahore


Tattle tales: two daastaan-goi performances in Lahore

Women, language and literacy


Women, language and literacy

چھیڑتا ہوں کہ ان کو غصہ آئے


چھیڑتا ہوں کہ ان کو غصہ آئے

Saanjha Sapna’s adaptation of “A Midsummer Night’s Dream”


Saanjha Sapna’s adaptation of “A Midsummer Night’s Dream”

Strangers at home


Strangers at home

Faiz and Manto


Faiz and Manto

Poetic visions of Faiz and Iqbal


Poetic visions of Faiz and Iqbal

Sunday, December 16, 2012

No country for old men


No country for old men

Aziz Ahmed, literary research and controversies


Aziz Ahmed, literary research and controversies

قول و فعل کا تضاد


قول و فعل کا تضاد

Challenging the mindset: Zahida Hina


Challenging the mindset: Zahida Hina

Urdu in the global village


Urdu in the global village

پھر اردو کانفرنس کی طرف


پھر اردو کانفرنس کی طرف

Urdu and peace in South Asia


Urdu and peace in South Asia

Saadat Hassan vs Manto: Bringing Manto to the stage


Saadat Hassan vs Manto: Bringing Manto to the stage

The silent past


The silent past

The poet overlooked — Miraji


The poet overlooked — Miraji

اُردو زباں ہماری


اُردو زباں ہماری

Saturday, December 15, 2012

An Interview with Naseeruddin Shah - Part II


An Interview with Naseeruddin Shah - Part II

The Fifth Global Urdu Conference: Manto – forever green

The Fifth Global Urdu Conference: Urdu and newspeak


The Fifth Global Urdu Conference: Urdu and newspeak

The Fifth Global Urdu Conference: In good humour


The Fifth Global Urdu Conference: In good humour

The Fifth Global Urdu Conference: In memoriam


The Fifth Global Urdu Conference: In memoriam

The Fifth Global Urdu Conference: The many layers to Miraji

The Fifth Global Urdu Conference: Honoured amid chaos


The Fifth Global Urdu Conference: Honoured amid chaos

بارہ کتابیں اور ایک مثالی اسکول


بارہ کتابیں اور ایک مثالی اسکول

Under Moheyyedin, the masters take the stage


Under Moheyyedin, the masters take the stage

Thursday, December 13, 2012

قتلام کے موسم میں ادب


قتلام کے موسم میں ادب

From English to Urdu, Aamer Hussein


From English to Urdu, Aamer Hussein

Interview with Dr. Asif Farrukhi


Interview with Dr. Asif Farrukhi

The ‘language murder’


The 'language murder'

اب کے وہ بزم یوں سجی


اب کے وہ بزم یوں سجی

موسیقی اور کلچر


موسیقی اور کلچر

چار روزہ عالمی اردو کانفرنس


چار روزہ عالمی اردو کانفرنس

Monday, December 10, 2012

Ali Akbar Abbas: A poet of many hues


Ali Akbar Abbas: A poet of many hues

نظمِ نو، کتابی سلسلہ | علی ساحل


نظمِ نو، کتابی سلسلہ | علی ساحل

Four-day international Urdu conference concludes


Four-day international Urdu conference concludes

Urdu literary journals succeeding against all odds


Urdu literary journals succeeding against all odds

Loss of a script?


Loss of a script?

Unforgettable people


Unforgettable people

اردو کے فروغ کے لئے ’اردو وراثت کارواں ‘ کوشش قابل ستائش ہے

کمپیوٹر پر اردو میں تدریسِ سائنس کیسے؟

Bombay Stories (tr./ed. Matt Reeck & Aftab Ahmad)


Bombay Stories (tr./ed. Matt Reeck & Aftab Ahmad)

Sunday, December 09, 2012

‘Similarity of literature, culture can mitigate acrimony in South Asia’

Inder Kumar Gujral


Inder Kumar Gujral

Musharraf Ali Farooqi


Musharraf Ali Farooqi

Stars from the past: Akhtar Husain Raipuri (1912–1992)


Stars from the past: Akhtar Husain Raipuri (1912–1992)

شریف خواتین اور غزل


شریف خواتین اور غزل

برطانیہ میں اردو کی شروعات تقسیمِ برصغیر کے بعد ہوئی

BBC Urdu's page on the International Urdu Conference


BBC Urdu's page on the International Urdu Conference

اُردو میں تراجم: نئی ضروریات اور مسائل

بُک شیلف


بُک شیلف

More videos from International Urdu Conference


More videos from International Urdu Conference

مشینی دور میں ادب کا مطالعہ اور نوجوان

Saturday, December 08, 2012

Review of International Urdu Conference


Review of International Urdu Conference

Quality cultural entertainment


Quality cultural entertainment

Basti (Intizar Husain, tr. Frances W Pritchett)


Basti (Intizar Husain, tr. Frances W Pritchett)

اردو صحافت کا تسلسل : جناب مجید نظامی


اردو صحافت کا تسلسل : جناب مجید نظامی

عالمی اردو کانفرنس، دوسرے دن کی روداد


عالمی اردو کانفرنس، دوسرے دن کی روداد

NAPA’s year-end plays boast star-studded performances


NAPA's year-end plays boast star-studded performances

Urdu moot speakers eulogise Manto’s humanism


Urdu moot speakers eulogise Manto's humanism

شہر اورکتاب زندہ ہیں


شہر اورکتاب زندہ ہیں

کراچی آرٹس کونسل کی ادبی کانفرنس


کراچی آرٹس کونسل کی ادبی کانفرنس

ڈاکٹر ضیاء الحسن کی باتیں


ڈاکٹر ضیاء الحسن کی باتیں

کراچی اور کافکا


کراچی اور کافکا

Friday, December 07, 2012

Galaxy of greats descends on city


Galaxy of greats descends on city

Speeches kick off international Urdu moot


Speeches kick off international Urdu moot

Interview with Nasira Zuberi


Interview with Nasira Zuberi

Naseeruddin Shah and actors mesmerize Lahore


Naseeruddin Shah and actors mesmerize Lahore

2nd Day of the International Urdu Conference


2nd Day of the International Urdu Conference

اردو آج بھی زندہ ہے


اردو آج بھی زندہ ہے

Interview with Naseeruddin Shah, part 1


Interview with Naseeruddin Shah, part 1

Wednesday, November 28, 2012

حفیظ الرحمن خان


حفیظ الرحمن خان

Journal: Savera, ed. Muhammad S Rahman & Riaz A Qausain,


Journal: Savera, ed. Muhammad S Rahman & Riaz A Qausain,

Hindu wedding, Urdu card


Hindu wedding, Urdu card

مولانا ظفر علی خان کی برسی


مولانا ظفر علی خان کی برسی

قیام ڈھائی دن۔تقریبات چار


قیام ڈھائی دن۔تقریبات چار

عکس پاکستان | اعزاز احمد چوہدری


عکس پاکستان | اعزاز احمد چوہدری

Saturday, November 17, 2012

اقبال اور ذکر اقبال


اقبال اور ذکر اقبال

ممنوع موسموں کی کتاب | کاشف رضا


ممنوع موسموں کی کتاب | کاشف رضا

تبصرۂ کتب


تبصرۂ کتب

شاعر مشرق کی دلچسپ باتیں


شاعر مشرق کی دلچسپ باتیں

اطہر ناسک اور جدید غزل


اطہر ناسک اور جدید غزل

طاہر مسعود


طاہر مسعود

نیشنل بک فائونڈیشن: دیوانِ غالب سے ہیر وارث شاہ تک

Friday, November 09, 2012

Re-reading history: Who wants to be enlightened by Iqbal?

OPINION
Re-reading history: Who wants to be enlightened by Iqbal?
2012.11.09 | Khurram Ali Shafique

An Interview with Faiz - Part IV

INTERVIEW
An Interview with Faiz - Part IV
2012.11.09 | ALI MADEEH HASHMI

The political vision of Iqbal

OPINION
The political vision of Iqbal
2012.11.09 | Dr Mohammad Saleem

علامہ اقبال ؒ کی فکر کا بنیادی پہلو

OPINION
علامہ اقبال ؒ کی فکر کا بنیادی پہلو
2012.11.09 | صاحبزادہ ذیشان کلیم معصومی

اقبال میری روح کا استاد

OPINION
اقبال میری روح کا استاد
2012.11.09 | عدنان اشرف ایڈووکیٹ

ایما: حیات اقبال کا ایک اہم موڑ

OPINION
ایما: حیات اقبال کا ایک اہم موڑ
2012.11.09 | گلزار احمد

علامہ ؒ سے وابستہ یادیں' ملاقاتیں اور باتیں

OPINION
علامہ ؒ سے وابستہ یادیں' ملاقاتیں اور باتیں
2012.11.09 | مولانا عبدالمجید سالک

اقبال … شخص اور شاعر

OPINION
اقبال … شخص اور شاعر
2012.11.09 | ڈاکٹر سید عبدالباری

English Media: Authors frequently writing on Urdu

English Media: Authors less frequently writing on Urdu