Fehrist (فهرست)

Any catalogue or index in general is called a "Fehrist (فهرست). This project aims to provide a catalogue of all articles and columns published online as well as in the print media concerning the Urdu language and literature. For the sake of convenience we have named this project simply as "Fehrist", even though it could properly be called Fehrist-e-maqaalaat" (فهرست مقالات) for a catalogue of articles or "Fehrist-e-iblaagh" (فهرست ابلاغ) for a catalogue of all communications. Together with project "Khabaryaabi (خبریابی), it is called the "Media Catalogue" on Faiz-e-Zabaan. The project started in May 2012, but unlike the Khabaryaabi project, it will also provide articles and columns published before 2012.
July 2013

Sunday, July 28, 2013

نیا زمانہ‘ نئے تندور‘ نئی چپاتیاں


نیا زمانہ‘ نئے تندور‘ نئی چپاتیاں

تذکرہ الانبیا ؑء. مصنف: مولانا ابوالکلام آزاد


تذکرہ الانبیا ؑء. مصنف: مولانا ابوالکلام آزاد

کتاب: میں صبح ازل سے تیرا تھا. مصنف: سہیل انور


کتاب: میں صبح ازل سے تیرا تھا. مصنف: سہیل انور

بھلایا نہ جائے گا (خاکے). مصنف: صابر لودھی


بھلایا نہ جائے گا (خاکے). مصنف: صابر لودھی

کتاب: خالی بْک. شاعرہ: صابرہ شاہین


کتاب: خالی بْک. شاعرہ: صابرہ شاہین

امریکا جیسے میں نے دیکھا (سیاحت نامہ). مصنف: فقیراﷲ خاں


امریکا جیسے میں نے دیکھا (سیاحت نامہ). مصنف: فقیراﷲ خاں

G.M. Syed: the controversial mystic of modern times


G.M. Syed: the controversial mystic of modern times

نعت نگار شعراء کا اظہار عجز


نعت نگار شعراء کا اظہار عجز

Jatak Kahanian (tr. Asif Farrukhi)


Jatak Kahanian (tr. Asif Farrukhi)

The life and works of Jameeluddin Aali


The life and works of Jameeluddin Aali

Monday, July 22, 2013

A unique school carrying historical significance


A unique school carrying historical significance

اردو ناولوں میں دینی پس منظر اورمذہبی فلسفہ

نام کتاب: مابعدِ نوآبادیات اردو کے تناظر میں مصنف: ناصر عباس نیّر

Ghulam Sarwar: Rebel Intellectual


Ghulam Sarwar: Rebel Intellectual

Soaking in tehzeeb: Learning Urdu and of its poetic charm


Soaking in tehzeeb: Learning Urdu and of its poetic charm

Ibn-i-Safi makes a resounding return


Ibn-i-Safi makes a resounding return

Pages in a mess


Pages in a mess

Collage hazir hai


Collage hazir hai

Sunday, July 21, 2013

بے چین لہر جیسی زندگی


بے چین لہر جیسی زندگی

‘Ramadan’ or ‘Ramazan’?


‘Ramadan’ or ‘Ramazan’?

Linguistic intelligence


Linguistic intelligence

بُک شیلف


بُک شیلف

تخلیقی ادب اور نعتیہ ادب کی موجودہ صورت حال


تخلیقی ادب اور نعتیہ ادب کی موجودہ صورت حال

مذہبیات اور ادبیات


مذہبیات اور ادبیات

Delhi of the past and the present


Delhi of the past and the present

Are we paying a terrible price for not reading books?

Friday, July 19, 2013

پان کلچر، فیشن اور عذاب


پان کلچر، فیشن اور عذاب

انور احسن صدیقی کی یاد میں


انور احسن صدیقی کی یاد میں

My date with Urdu


My date with Urdu

A thing of beauty


A thing of beauty

اردو زبان اور پاکستانی مصنوعات


اردو زبان اور پاکستانی مصنوعات

Dozakhnama: Conversations in Hell by Rabisankar Bal; tr. Arunava Sinha

ذمے دار کون


ذمے دار کون

اک آگ سی ہے سینے کے اندر لگی ہوئی


اک آگ سی ہے سینے کے اندر لگی ہوئی

دوستوفسکی، منٹو، شاہد حمید اور میر


دوستوفسکی، منٹو، شاہد حمید اور میر

Thursday, July 18, 2013

نظام تعلیم میں جدت کے مضمرات


نظام تعلیم میں جدت کے مضمرات

کلیات اعظم


کلیات اعظم

اردو، پنجابی شاعری کے تین مجموعے اور کانگاں

ایسی چنگاری بھی یارب اپنے خاکستر میں تھی

Tareekh-e-Adbiat-e-Multan by Dr Rubina Tareen


Tareekh-e-Adbiat-e-Multan by Dr Rubina Tareen

An Urdu poem for Children: Or is it Hindi, Hindustani, let's find out?

Sunday, July 14, 2013

بی کام نصاب سے اردو کا اخراج ۔ 2


بی کام نصاب سے اردو کا اخراج ۔ 2

کتابیں گھروں کی طرح ہوتی ہیں


کتابیں گھروں کی طرح ہوتی ہیں

ثنائے رسول کی خوشبو پھیلانے والے شاعر کا دُکھ

اردو تجرباتی افسانہ، شاعری اور طنز و مزاح


اردو تجرباتی افسانہ، شاعری اور طنز و مزاح

ادب کے تقاضے


ادب کے تقاضے

توشۂ خاص : ’’علم بالقلم‘‘


توشۂ خاص : ’’علم بالقلم‘‘

بُک شیلف


بُک شیلف

English as lingua franca: A linguistic imperialism?


English as lingua franca: A linguistic imperialism?

The lonely poet: Majaz


The lonely poet: Majaz

اپنے تقسیم اسکوائر کی تلاش میں


اپنے تقسیم اسکوائر کی تلاش میں

Saturday, July 13, 2013

دو مجموعے فکشن کے اور دو شاعری کے


دو مجموعے فکشن کے اور دو شاعری کے

مادر ملت محترمہ فاطمہ جناح کی یاد میں

رسائی روشنی تک


رسائی روشنی تک

عربی کو شامل نصاب کیاجائے


عربی کو شامل نصاب کیاجائے

When shoelaces speak


When shoelaces speak

VIEW : Ramzan or Ramadan?


VIEW : Ramzan or Ramadan?

Friday, July 12, 2013

Syed Azfar Ali Rizvi: A personal account of a PhD candidate


Syed Azfar Ali Rizvi: A personal account of a PhD candidate

The Legend of Tamancha Jan


The Legend of Tamancha Jan

""Manto made me fearless"" Sarmad Khoosat on playing Manto

There is a deafening silence - Habib Jalib (by Kishwar Naheed)

روزہ میرا ایمان ہے غالبؔ لیکن


روزہ میرا ایمان ہے غالبؔ لیکن

احمد ندیم قاسمی ۔ ۲


احمد ندیم قاسمی ۔ ۲

Thursday, July 11, 2013

انوار فیروز، جاوید حشمت اور ڈاکٹر جہانگیر بدر

قتیل شفائی.... ایک خوشگوار شاعر


قتیل شفائی.... ایک خوشگوار شاعر

احمد ندیم قاسمی


احمد ندیم قاسمی

گجرات پیڈیا، فنون، اجرا، لوک بیانیہ اور سیاست

When Ramazan became Ramadan: Our infatuation with Arab culture

سات برس


سات برس

Sunday, July 07, 2013

کبیر اور بابا فرید آج کی اردو اور پنجابی میں

پنجاب اور حکمرانی


پنجاب اور حکمرانی

Delhi by Heart: Writing home (Raza Rumi)


Delhi by Heart: Writing home (Raza Rumi)

سوات کی بے لاگ تاریخ، اب اردو میں


سوات کی بے لاگ تاریخ، اب اردو میں

What Manto actually wrote


What Manto actually wrote

راہ خیال


راہ خیال

اردو زوال پذیری سے دوچار ہے ارتقا سے زوال تک ایک اجمالی جائزہ

کلام اقبال میں مقام رسالت


کلام اقبال میں مقام رسالت

Friday, July 05, 2013

Raza Rumi’s Delhi by Heart


Raza Rumi's Delhi by Heart

Imran Yusuf on theatre and loving Pakistan’s national obsession

ہومر کون؟


ہومر کون؟

کتاب کلچر اور الیکٹرانک میڈیا


کتاب کلچر اور الیکٹرانک میڈیا

On the virtues of vices: the counter-logics of poetry


On the virtues of vices: the counter-logics of poetry

Farhat Ishtiaq ‘The queen of love’


Farhat Ishtiaq 'The queen of love'

New books: novel, poetry and translations


New books: novel, poetry and translations

The works of Nasir Kazmi


The works of Nasir Kazmi

مین آف دی میچ


مین آف دی میچ

Thursday, July 04, 2013

حصاروں سے نکلنا چاہتا ہوں - انوار فیروز


حصاروں سے نکلنا چاہتا ہوں - انوار فیروز

نام کتاب: غزل گائیکی مصنف: انجم شیرازی


نام کتاب: غزل گائیکی مصنف: انجم شیرازی

What do you call a rapist in Urdu?


What do you call a rapist in Urdu?

ادب کی معیشت


ادب کی معیشت

برطانیہ میں چند روز


برطانیہ میں چند روز

نئے زمانے کا میلہ یعنی لٹریچر فیسٹیول

What I learned about Partition


What I learned about Partition

Remembering an icon: Rajkamal Chaudhary (d. 1967)


Remembering an icon: Rajkamal Chaudhary (d. 1967)

Wednesday, July 03, 2013

Death rules life in Karachi


Death rules life in Karachi

Writing for children


Writing for children

If Twitter can have their site in Urdu, why can’t Facebook?

ابن صفی


ابن صفی

باتیں کراچی کی - سلمان یونس


باتیں کراچی کی - سلمان یونس

تمہیں کیسے سمجھاؤں


تمہیں کیسے سمجھاؤں

تنویر انجم


تنویر انجم

Monday, July 01, 2013

Of days gone by


Of days gone by

انسانی شعور کا ارتقا، منٹو کا نفسیاتی تـجزیہ

آگ کا دریا


آگ کا دریا

اے میرے اچھے فن کار


اے میرے اچھے فن کار

جدید ڈکشنری کا ایک سیمپل


جدید ڈکشنری کا ایک سیمپل

Presentation volume for Rafiuddin Hashmi published


Presentation volume for Rafiuddin Hashmi published

The mystery of Yaadon ki Baarat


The mystery of Yaadon ki Baarat

Respectability has many forms: remembering Sara Shagufta


Respectability has many forms: remembering Sara Shagufta

Two invaluable books (one on Ghalib)


Two invaluable books (one on Ghalib)

English Media: Authors frequently writing on Urdu

English Media: Authors less frequently writing on Urdu